جوش‌ها در اطفال و نوزادان خیلی معمول می‌اکثر جوش‌ها بخاطر عفونت‌های ویروسی معمولی ایجاد می‌جوش‌ها، معمولاً بی‌ضرر بوده و خود به خود از بین میروند.
اگر طفل شما دارای جوش‌های لکه‌های کوچک، سرخ رنگ-روشن یا بنفش یا کبودی است که با فشار دادن روی آن‌ها سفید (blanch) نمی‌شوند، فوراً به داکتر مراجعه کنید.
علائم و نشانه‌ها
Signs and symptoms
جوش‌ها می‌توانند ظاهر خیلی مختلفی داشته باشند: سرخ رنگ، قسمت‌های هموار؛ برآمدگی‌های برجسته؛ ابله‌ها؛ پندیدگی‌ها؛ یا هر ترکیبی از اینها شایع است که جوش‌ها قبل از از بین رفتن به بیشتر یا تمام بدن پخش شوند.
این جوش‌ها شاید برای روزها تا هفته‌ها دوام کنند.
بیشتر جوش‌ها خفیف هستند و برای طفل شما ناراحتی ایجاد نمی‌کنند، اگرچه بعضی از جوش‌ها می‌توانند باعث خارش زیاد شوند.
چه زمانی باید به داکتر مراجعه کرد
When to see a doctor
اکثراً مریضی که سبب جوش می‌شود همچنان سبب می‌شود که طفل‌تان تب داشته باشد (به ورق معلوماتی ما تب در اطفال مراجعه کنید).
Fever in children).اگر این تب 5 روز دوام نموده است، مشوره طبی دریافت کنید.
اگر طفل شما دارای جوش‌های لکه‌های کوچک، سرخ رنگ-روشن یا بنفش یا کبودی است که با فشار دادن روی آن‌ها سفید (blanch) نمی‌شوند، فوراً به بخش ایمرجنسی نزدیکترین شفاخانه خود رفته و مشوره طبی دریافت کنید. اگر طفل‌تان جوش پوستی با سردردی، شخ شدن گردن یا درد در ناحیه پشت دارد، فوراً به داکتر مراجعه کنید.
اگر ازخاطر طفل خود به تشویش هستید، به داکتر مراجعه کنید.
مراقبت در منزل
Care at home
تقریباً در تمام این موارد، مهم است که بدانید کدام ویروس سبب این جوش شده است. اکثر جوش‌ها خود به خود بهبود می‌یابند. انتی بیوتیک‌ها بر ویروس‌ها کدام تاثیری ندارند و به اطفالی که مصاب به جوش ناشی از عفونت ویروسی می‌باشند، تجویز نمی‌شود.
اگر طفل‌تان جوشِ همراه با خارش دارد، با فارمسیست محلی یا داکتر فامیلی‌تان برای معالجه ای که می‌تواند این خارش را تسکین دهد مشوره کنید.
اگر این ویروس مرتبط با جوش‌ها باعث ایجاد احساس ناراحتی در طفل شما شود، می‌توانید احساس راحتی بیشتری در طفل خود ایجاد کنید. See our fact sheet
Pain relief for children.
عفونت‌های ویروسی چگونه سرایت می کنند؟
?How are viral infections spread
ویروس‌ها توسط تماس مستقیم و از طریق هوا سرایت می‌کنند. بهترین راه برای جلوگیری از انتشار و ابتلا به ویروس‌ها، شستن دست‌ها پس از تماس با مایعات بدن و اجتناب از استفاده مشترک از وسایلی مانند قاشق و چنگال، پیاله‌های نوشیدنی، دستپاک، برس‌های دندان و لباس است. هنگامیکه علائم وجود دارند پوشیدن ماسک نیز توصیه می‌شود.
نکات کلیدی که باید به یاد داشته باشید
Key points to remember
- جوش‌های ناشی از ویروس‌ها در اطفال و نوزادان خیلی معمول می‌باشند.
- اکثر جوش های ویروسی بی ضرر بوده و خود به خود از بین میروند.
- اگر طفل شما دارای جوش‌های است که با فشار دادن روی آن‌ها سفید (blanch) نمی‌شوند، یا خیلی مریض است، فوراً به داکتر مراجعه کنید.
سوالات متداولی که از داکتران ما پرسیده می‌شود
Common questions our doctors are asked
آیا هر باری که طفلم دچار جوش می‌شود باید به داکتر ببرم؟
نخیر، اگر طفل‌تان یک مریضی خفیف - مانند زکام معمولی - دارد و در غیر این صورت خوشحال است و می‌خورد و می‌نوشد، پس موجودیت یک جوش خفیف نگران کننده نیست.
طفلم دچار جوش پوستی شده است و خودم حامله هستم. آیا باید به تشویش باشم؟
بعضی از عفونت‌های ویروسی می‌توانند در دوران حاملگی سبب مشکلات شوند. اگر حامله هستید، و طفل‌تان دچار جوش شده است و خود‌تان به تشویش شده اید، برای مشوره باید به داکتر محلی یا متخصص زایمان خود مراجعه کنید.
توسعه یافته توسط شفاخانه سلطنتی اطفال. ما از اظهار نظر مصرف کنندگان و مراقبین شفاخانه سلطنتی اطفال قدردانی می‌کنیم.
بررسی شده در آگست 2023.
Kids Health Info توسط نهاد شفاخانه سلطنتی اطفال حمایت می‌شود. برای کمک مالی، به مراجعه کنید.
www.rchfoundation.org.au.
سلب مسئولیت
این معلومات برای حمایت در نظر گرفته شده است و جایگزین گفتگو با داکتر یا متخصصان مراقبت های صحی نیست. نویسندگان این جزوه های معلوماتی صحت مصرف کننده تلاش قابل توجهی برای اطمینان از دقیق، به روز بودن و درک آسان این معلومات انجام داده اند. شفاخانه سلطنتی اطفال ملبورن هیچ گونه مسئولیتی در قبال هرگونه نادرستی، معلوماتی که گمراه کننده تلقی می شود، یا موفقیت هر رژیم معالجوی که در این جزوه ها شرح داده شده است، را نمی پذیرد. معلومات مندرج در این جزوه ها به طور مرتب به روز می شوند و بناءً همیشه باید بررسی کنید که به تازه ترین نسخه این جزوه مراجعه می کنید. مسئولیت اطمینان از اینکه به تازه ترین نسخه جزوه معلومات صحت مصرف کننده را دانلود کرده اید، به حیث کاربر به عهده خود شماست.