RCH logo

Kids Health Information

Penis and foreskin care (Simplified Chinese) – 阴茎和包皮护理

  • English

    重点信息 (Key points)

    • 包皮是一层覆盖阴茎头的可活动的皮肤。
    • 像护理身体其他部位一样护理孩子的阴茎即可。也就是定期清洗，并将肥皂彻底冲洗干净。
    • 在孩子的包皮能够轻松翻起（翻开）之前，无需清洁包皮内侧。
    • 请及时更换尿湿或弄脏的尿布，避免出现红肿或感染。
    • 随着孩子长大，请教会他们将清洁阴茎和包皮作为日常个人卫生习惯的一部分。
    • 如果孩子的包皮翻起后无法复位，请立即就医。

    包皮 (Foreskin)

    什么是包皮？(What is the foreskin?)

    包皮是一层覆盖阴茎头的可活动的皮肤。大多数男婴出生时包皮都无法翻起。随着年龄增长，包皮会逐渐与阴茎头分离，通常在青春期结束前可以完全翻起。

    如果孩子的包皮仍与阴茎头相连，不要强行翻开包皮。这不仅会造成疼痛，还可能导致损伤和瘢痕形成。孩子年幼时，无需清洁包皮内侧。

    什么是包皮环切术？(What is circumcision?)

    包皮环切术是一种由医生永久切除包皮的手术。

    如何护理孩子的阴茎和包皮 (How to care for your child's penis and foreskin)

    包皮尚未与阴茎头分离前 (Before foreskin separation)

    • 像清洁身体其他部位一样清洁孩子的阴茎即可。也就是在洗澡时定期清洗，并将肥皂彻底冲洗干净。
    • 最好使用温和的肥皂，以免刺激皮肤。

    包皮与阴茎头分离后 (After foreskin separation)

    • 孩子的包皮开始与阴茎头分离后，请教会他们将清洁阴茎和包皮作为日常个人卫生习惯的一部分。
      • 清洁时应轻轻翻开包皮，再用温水冲洗阴茎头以及包皮内侧。
      • 如果使用了肥皂，一定要彻底冲洗干净。
      • 清洁完成后，应将包皮轻轻复位至重新覆盖阴茎头。
    • 翻开包皮清洁阴茎时不应该感到疼痛。如果孩子感到疼痛，说明包皮可能尚未与阴茎头充分分离，还不能翻开。
    • 如果孩子的包皮已经与阴茎头分离，但翻开时仍会疼痛，请咨询医疗专业人员。

    包皮分离不均匀（包皮粘连）(Uneven foreskin separation (preputial adhesions))

    包皮与阴茎头分离的过程并不一定同步，这是正常现象。例如，包皮有些部位已经可以翻开，而另一些部位仍与阴茎头相连。这些仍然相连的部位称为“包皮粘连”。

    常见包皮相关的问题 (Common foreskin problems)

    发红和刺激 (Redness and irritation)

    孩子的阴茎和（或）包皮可能因残留尿液，或摩擦衣物、尿布而出现发红和刺激。阴茎头周围发生炎症称为“龟头炎”，可能出现流脓或肿胀等表现。

    如需缓解发红、刺激和炎症，可以采取以下措施：

    • 用清水轻轻清洗孩子的阴茎前端，避免使用肥皂和湿巾。
    • 在孩子阴茎前端涂抹皮肤保护霜或凡士林。
    • 给孩子勤换尿布，减少皮肤与尿液和粪便的接触。
    • 用温水给孩子洗澡，以舒缓发红或疼痛的皮肤。洗后要彻底擦干。
      • 盐水浸浴也可能有所帮助。
    • 可以让孩子短时间不穿尿布，让患处保持通风。
    • 除非医生开具处方，否则不要给孩子的阴茎或包皮上使用消毒药膏。

    如果发红和刺激没有改善，请咨询医生或其他医疗专业人员。他们可能会开具外用糖皮质激素乳膏。

    感染 (Infection)

    有时，阴茎和包皮可能会发生感染。常见体征和症状包括：

    • 发红和炎症
    • 包皮下流出脓液（黄色、乳白色液体）
    • 肿胀
    • 皮肤发亮
    • 排尿（小便）时疼痛。

    如果怀疑孩子的阴茎或包皮发生感染，请咨询医生。他们可能会开具抗生素。

    包皮过紧（包茎）Tight foreskin (phimosis)

    “包茎”是指包皮过紧，无法翻过龟头。看起来可能像包皮口过小。包茎在儿童中比较常见，通常会随着年龄增长逐渐改善。

    有时，包茎会导致孩子排尿（小便）时包皮鼓起。只要不感到疼痛，一般无需担心。严重的包茎可能会导致排尿困难。

    如果您担心孩子有包茎，请咨询医生或其他医疗专业人员。他们可能会开具外用糖皮质激素乳膏，或进一步评估其他治疗方案。

    包皮嵌顿 (Paraphimosis)

    如果孩子的包皮翻开后没有复位至重新覆盖住阴茎头，可能会导致包皮嵌顿。“包皮嵌顿”是指包皮卡在龟头后方形成紧束，导致阴茎肿胀。阴茎越肿，包皮就越难复位。

    包皮嵌顿会引起疼痛，需要立即接受医疗救治。如果孩子发生包皮嵌顿，请立即前往最近的医院急诊科。

    何时寻求帮助 (When to get help)

    如果出现以下情况，请到医院就诊：
    • 孩子的包皮翻开后无法复位。
    • 孩子勃起时出现疼痛，或勃起持续超过 4 小时。
    • 孩子无法排尿（小便）。

    如果出现以下情况，请就医：
    • 孩子的阴茎红肿。
    • 孩子的阴茎或包皮疼痛。
    • 孩子排尿时疼痛明显或非常痛苦。
    • 孩子的阴茎流出脓液。
    • 孩子的包皮非常紧，您或孩子对此感到担忧。

    如果出现以下情况，请在家照顾您的孩子：
    • 使用皮肤保护霜和温水洗澡后，刺激症状有所缓解。
    • 孩子没有感觉疼痛。

    关于阴茎和包皮护理的常见问题 (Common questions about penis and foreskin care)

    我觉得孩子的阴茎看起来有些异常，我应该怎么做？(My child's penis looks strange. What should I do?)

    每个孩子阴茎的外观都可能有所不同，尤其是包皮。但如果您觉得孩子的阴茎弯曲、过小、过大，或在青春期前生长过快，请咨询医生或其他医疗专业人员。

    孩子总是玩自己的阴茎，这正常吗？(My child plays with their penis a lot. Is that normal?)

    年幼的孩子会触摸和探索身体的各个部位，包括生殖器，这是正常现象。他们也可能把包皮轻轻向外拉，这不会造成伤害，也不会导致损伤。

    孩子勃起正常吗？(Is it normal for my child to get erections?)

    任何年龄都可能出现勃起，包括婴儿。如果孩子勃起时疼痛或勃起持续超过 4 小时，请立即前往最近的医院急诊科。

    我应该给孩子做包皮环切术吗？(Should I get my child circumcised?)

    皇家儿童医院（The Royal Children’s Hospital）仅建议因特定健康原因需要治疗的儿童接受包皮环切术。接受包皮环切术并不会让阴茎更清洁或更卫生。

    孩子因为阴茎疼痛而排尿困难，我该怎么办？(My child is having trouble urinating because of penis pain. What can I do?)

    因疼痛导致排尿困难，孩子可能会感到不适或焦虑。但一般不会造成长期影响。您可以给孩子服用止痛药、泡温水浴，或在阴茎前端涂抹具有舒缓作用的药膏，以帮助缓解症状。如果这些措施无效，或孩子完全无法排尿，请咨询医生。他们可能会建议孩子到医院接受进一步治疗。

    什么是包皮垢？(What is smegma?)

    包皮垢是由脱落的皮肤细胞和皮脂等天然分泌物混合形成的，看起来像白色的奶酪状物质。包皮垢常会积聚在包皮下，并形成一个个细小坚硬的团块。包皮垢无害，也不是不卫生的表现。您无需翻开孩子的包皮以清洁包皮垢。

    欲了解更多信息 (For more information)


    由皇家儿童医院（The Royal Children’s Hospital）急诊科编写，泌尿科和普通医学科协助。我们感谢皇家儿童医院的消费者和护理人员提供的信息。

    审核日期：2026 年 7 月

    请始终咨询注册执业临床医生的最新建议。