Gambling (Arabic) – المقامرة – المراهقون والشباب

  • English

    النقاط الرئيسية التي يجب تذكُّرها
    Key points to remember

    • المقامرة هي المخاطرة بالمال أو الأشياء الثمينة للفوز بجائزة بناء على نتيجة غير معروفة.
    • تكون فرصة الفوز أكثر من الخسارة منخفضة في كثير من الأحيان.
    • السن القانوني للمقامرة العامة هو 18 عامًا في أستراليا.
    • قد يلعب المراهقون والشباب المقامرة في ألعاب الفيديو دون أن يدركوا ذلك - مثل شراء الرموز المميزة أو صناديق الغنائم.
    • تزيد المقامرة في مرحلة الطفولة من خطر الإصابة بمشاكل المقامرة في مرحلة البلوغ.
    • تحدّث مع طفلك عن المقامرة بطريقة داعمة وتجنب إلقاء محاضرات عليه.
    • اطلب المساعدة من الطبيب أو خط المساعدة للمقامرة إذا كنت قلقًا من أن طفلك يعاني من مشكلة في المقامرة.

    ما هي المقامرة؟
    What is gambling

    المقامرة هي عندما يخاطر الناس بالمال أو الأشياء الثمينة للفوز بجائزة بناء على نتيجة غير معروفة. إنها لعبة حظ، لذا فإن احتمالات الفوز منخفضة بشكل عام.

    هناك أشكال عديدة من المقامرة. بعض الأنواع الشائعة هي المراهنة على السباقات والألعاب والرياضية وآلات القمار (pokies) والمراهنة على ألعاب الورق واليانصيب وتذاكر الخدش (scratchies). أصبحت المقامرة عبر الإنترنت أكثر شيوعًا في السنوات الأخيرة، والعديد من ألعاب الفيديو لها ميزات تشبه المقامرة. يعرف هذا باسم "التحويل للمقامرة".

    المقامرة للمراهقين والشباب
    Gambling for teens and young people

    السن القانوني للمقامرة العامة هو 18 عامًا في أستراليا، لكن الأبحاث تظهر أن معظم المراهقين الأستراليين قامروا بطريقة ما.

    غالبًا ما يشارك المراهقون في أنواع غير رسمية من المقامرة عبر الإنترنت مثل شراء "صناديق الغنائم" في ألعاب الفيديو. على عكس المقامرة العامة، فإن المقامرة غير الرسمية عبر الإنترنت لديها قوانين أقل في أستراليا.

    يمكن أن تسبب جميع أشكال المقامرة الإدمان ويصعب إيقافها.

    تشمل أنواع المقامرة والأنشطة الشبيهة بالمقامرة للشباب ما يلي:

    • ألعاب الهواتف الذكية مع عمليات الشراء داخل التطبيق (المعاملات متناهية الصغر)
    • "صناديق الغنائم" في ألعاب الفيديو
    • سباقات الخيل والكلاب
    • تذاكر السحب
    • المراهنات الرياضية
    • ألعاب الورق
    • تذاكر اليانصيب وبطاقات الخدش
    • ألعاب الأركيد وماكينات المخلب (claw).

    بعض هذه الأمثلة ليست أنواعًا تقليدية من المقامرة. ومع ذلك، فإنها تنطوي على المخاطرة بشيء ما على نتيجة غير معروفة، وبالتالي فهي تشجع السلوك الشبيه بالمقامرة.

    المقامرة في الإعلان
    Gambling in advertising

    يتعلم الشباب عن المقامرة منذ سن مبكرة. يزورون الأركيد ويلعبون الألعاب للمخاطرة بالمال للحصول على جوائز. يشغلون التلفزيون ويشاهدون إعلانات المقامرة. يشاهدون مقاطع فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي برعاية شركات المراهنات. بحلول الوقت الذي يصبحون فيه مراهقين، ينظر الكثيرون إلى المقامرة على أنها جزء طبيعي من الحياة.

    يجب على شركات المقامرة اتباع القواعد حول متى وكيف يمكنها الإعلان في أستراليا. على سبيل المثال، لا يمكن عرض إعلانات المقامرة أثناء البرامج التلفزيونية للأطفال أو في أوقات معينة من اليوم. ومع ذلك، لا تنطبق هذه القواعد على الأخبار أو الرياضة. هذا يعني أن الطفل الذي يشاهد كرة القدم بعد ظهر يوم السبت قد يشاهد إعلانات المقامرة أثناء فترات الراحة في اللعب.

    المقامرة والألعاب
    Gambling and gaming

    قد يرى الشباب عناصر شبيهة بالمقامرة والمقامرة في ألعاب الفيديو وغيرها من أشكال الترفيه الرقمي. تدفع العديد من الألعاب الشائعة اللاعبين إلى إنفاق أموال حقيقية على نتائج غير معروفة والمخاطرة لتحسين تجربتهم داخل اللعبة.

    ما هو التحويل للمقامرة؟
    What is gamblification

    يشير التحويل للمقامرة إلى الميزات الشبيهة بالمقامرة في ألعاب الفيديو وأنواع أخرى من الترفيه الرقمي. يمكن أن تكون هذه العناصر صغيرة ونادرة، مثل تدوير عجلة الروليت للحصول على مكافأة داخل اللعبة، أو يمكن أن تكون محور اللعبة.

    تتضمن أمثلة الميزات الشائعة الشبيهة بالمقامرة ما يلي:

    • يتم شراء الرموز المميزة بأموال حقيقية ويمكن استبدالها في لعبة بعناصر أو حزم محددة ذات محتويات عشوائية - من تعزيز الأداء إلى الأسلحة.
    • صناديق "الغنائم" عبارة عن صناديق غامضة يتم شراؤها باستخدام الرموز المميزة أو الأموال الحقيقية. عادة ما يحتفظون بعناصر داخل اللعبة وترقيات و"جلود" لتغيير مظهر الصور الرمزية (الشخصيات).
    • تحاكي عناصر محاكاة المقامرة مظهر وصوت وإجراءات المقامرة التقليدية ولكنها لا تنطوي على ربح أو خسارة أموال حقيقية.

    صناديق الغنائم شائعة في ألعاب الفيديو عبر الإنترنت لأنها تجني الكثير من المال لشركات الألعاب. مثلها مثل المقامرة التقليدية، تشجع صناديق الغنائم اللاعبين على المخاطرة بالمال دون معرفة النتيجة. إذا كانوا غير راضين عن العناصر الموجودة في صندوق الغنائم، فقد يرغبون في "مطاردة خسائرهم" والاستمرار في شراء المزيد حتى يشعروا أنهم فازوا - بغض النظر عن التكلفة.

    لماذا تعتبر المقامرة سيئة للمراهقين؟
    Why is gambling bad for teens

    لا تتشكل أجزاء صنع القرار في الدماغ بشكل كامل حتى سن 25 تقريبًا. هذا يعني أن المراهقين قد يجدون صعوبة في فهم مخاطر المقامرة، مما يجعلهم أكثر اندفاعًا. يمكن أن يفقدوا السيطرة على أفعالهم ويكافحون من أجل التوقف عن المقامرة.

    تزيد المقامرة في مرحلة الطفولة من فرص مشاكل المقامرة في مرحلة البلوغ.

    بصرف النظر عن خسارة المال، يمكن للمراهقين الذين يقامرون أيضًا:

    • الشعور بالعار والذنب
    • الإصابة بمشاكل الصحة النفسية، مثل الاكتئاب والقلق
    • أن يكون لديهم مشاكل مع الكحول والمخدرات الأخرى
    • الأداء بشكل ضعيف في المدرسة
    • التغيب عن المدرسة
    • أن يكون لديهم مشاكل في العلاقة مع العائلة والأصدقاء.

    علامات تدل على أن طفلي يعاني من مشكلة في المقامرة
    Signs that my child has a gambling problem

    قد لا يعترف المراهقون والشباب بالمقامرة. في بعض الحالات، قد لا يعرفون حتى أن أفعالهم تعتبر مقامرة. من المهم ملاحظة أنه ليس كل شاب يقامر سيصاب بمشاكل في المقامرة.

    يمكن أن تشمل العلامات التحذيرية لمشكلة المقامرة ما يلي:

    • تغييرات في عادات الإنفاق، مثل طلب المال في كثير من الأحيان
    • انخفاض في العلامات المدرسية وأخذ عدة أيام إجازة من المدرسة
    • التصرف بحزن أو تشتت أو انسحاب
    • انخفاض مستويات الطاقة وأنماط النوم السيئة
    • اهتمام أقل بالأنشطة المعتادة، مثل رياضات ما بعد المدرسة
    • الاهتمام المفاجئ بالرياضات الاحترافية والنتائج الرياضية، بما في ذلك التحقق من درجات رياضات متعددة في وقت واحد
    • استخدام مصطلحات المقامرة في المحادثة، مثل "line" و"spread".

    الدعم متاح للشباب الذين يعانون من مشكلة المقامرة. إذا كان طفلك يظهر علامات تحذير متعددة، فقد ترغب في التحدث إلى الطبيب أو خط المساعدة للمقامرة للحصول على المشورة.

    كيف أتحدث مع طفلي عن المقامرة؟
    How do I talk with my child about gambling

    التحدث مع طفلك عن المقامرة هو أفضل طريقة لتعليمه عن المخاطر. من المهم إجراء مناقشة مفتوحة خالية من الأحكام. قد يؤدي إلقاء محاضرات على طفلك إلى بناء الاستياء ودفعه إلى سلوكيات أكثر خطورة. الهدف هو جعله يشعر بالدعم - سواء قامر من قبل أم لا.

    التوقيت هو مفتاح المحادثة المفيدة. من المرجح أن يتحدث المراهقون والشباب بحرية عندما يكونون مسترخيين ولا يركزون على أي شيء آخر. على سبيل المثال، قد لا يرغب طفلك في الدردشة أثناء لعب لعبة فيديو. بعد العشاء أو أثناء القيادة إلى المدرسة قد تكون أوقاتًا جيدة لإثارة الموضوع.

    يمكنك أيضًا بدء محادثة عندما يطلب طفلك المال لشراء رموز اللعبة أو عندما يظهر إعلان مقامرة على التلفزيون. سيؤدي طرح أسئلة مثل "أخبرني عن سبب رغبتك في شراء الرموز المميزة" و"أين رأيت إعلانات مثل هذه من قبل؟" إلى بدء مناقشة دون الضغط على طفلك.

    الأسئلة الشائعة حول المقامرة بين المراهقين والشباب
    Common questions about teen and adolescent gambling

    هل المقامرة قانونية في أستراليا؟
    Is gambling legal in Australia

    المقامرة قانونية في أستراليا. ومع ذلك، فإن السن القانوني للمقامرة العامة هو 18 عامًا. ينطبق هذا على المقامرة التقليدية، مثل ماكينات القمار والمقامرة الرقمية، مثل البوكر عبر الإنترنت.

    نشتري أحيانًا تذاكر اليانصيب ونراهن كعائلة خلال الأحداث الرياضية الكبرى. هل هذه تعتبر مقامرة؟
    We sometimes buy lottery tickets and place bets as a family during major sporting events. Do these count as gambling

    تذاكر اليانصيب والمراهنات الرياضية هي أنواع من المقامرة. إذا اخترت إشراك طفلك في هذه الأنشطة، فمن الجيد التحدث معه حول المخاطر التي تنطوي عليها وفرص الخسارة.

    من هم المراهقون الأكثر عرضة للإصابة بمشاكل المقامرة؟
    Which teens are more likely to develop gambling problems

    بعض المراهقين أكثر عرضة للإصابة بمشاكل المقامرة من غيرهم. مشاكل المقامرة أكثر شيوعًا لدى المراهقين من الذكور والذين يعانون من ضعف الصحة النفسية ومن يتعرضون لإعلانات المقامرة ومن لديهم أصدقاء وعائلة يقامرون ويمارسون سلوكيات أخرى محفوفة بالمخاطر مثل تعاطي المخدرات.

    لماذا يقوم طفلي بالمقامرة؟
    Why is my child gambling

    المقامرة هي شكل من أشكال الترفيه. قد يقامر العديد من المراهقين والشباب لأنهم يعتقدون أن الأمر يبدو ممتعًا أو يريدون كسب المال. بالنسبة للبعض، تعتبر المقامرة وسيلة للهروب من المشاعر غير المرغوب فيها.

    كيف أعرف ما إذا كان طفلي يحتاج إلى مساعدة في مشكلة المقامرة؟
    How do I know if my child needs help with a gambling problem

    إذا لاحظ طفلك بعض العلامات التحذيرية، فقد ترغب في التحدث إلى الطبيب أو خط المساعدة للمقامرة للحصول على المشورة.

    لمزيد من المعلومات
    For more information

    تم تطويره من قبل قسم طب المراهقين في مستشفى الأطفال الملكي. نحن نقدِّر المعلومات المقدمة من مراجعي مستشفى الأطفال الملكي (RCH) ومقدمي الرعاية.

    تمت المراجعة في سبتمبر/أيلول 2024.

    يُرجى دائمًا طلب أحدث النصائح من طبيب مسجل وممارس.