الأسئلة الشائعة حول الحمى عند الأطفال
Common questions about fever in children
هل يجب أن أقلق بشأن حمى طفلي؟
Should I be worried about my child’s fever
من الطبيعي أن تقلق إذا كان الطفل يعاني من الحمى. ومع ذلك، فإن معظم الحمى ناتجة عن العدوى التي تتحسن من تلقاء نفسها ولا تحتاج إلى علاج محدد. الاستثناء للأطفال الصغار جدًا. إذا كان عمر طفلك أقل من شهر واحد ومصابًا بالحمى، فيجب عليك نقله إلى
المستشفى. إذا كان عمر الطفل أقل من ثلاثة أشهر ومصابًا بالحمى، فاستشر الطبيب أو اختصاصي الصحة.
أنت تعرف طفلك بشكل أفضل. بغض النظر عن عمره، إذا بدا مريضَا وكنت قلقًا، فمن الأفضل التحدث إلى الطبيب.
طفلي لا يأكل أو يشرب بوجود الحمى. ما الذي ينبغي عليّ فعله؟
My child is not eating or drinking with a fever. What should I do
من الشائع أن يفقد الأطفال شهيتهم عندما يصابون بالحمى. هذه ليست مشكلة عادة، طالما استمر في شرب السوائل حتى لا يصاب بالجفاف. إذا كان عمر طفلك أقل من ستة أشهر، فقدم له رضاعة
طبيعية إضافية أو رضعات زجاجية متكررة. يمكن أيضًا إعطائه محلول الإماهة الفموي. إذا كان عمر طفلك أكثر من ستة أشهر، فاعطه الماء أو محلول الجفاف الفموي أو الحليب أو عصير التفاح الممزوج بالماء.
إذا كان طفلك يشرب الماء فقط، فيجب أن تعطيه بعض الأطعمة البسيطة مثل الفاكهة أو البسكويت الجاف. هذا سيمنحه المزيد من الطاقة.
تحدث مع طبيب أو اختصاصي صحي إذا لم يشرب أو لا يستطيع الاحتفاظ بأي شيء بسبب القيء.
ما المدة المعتادة لاستمرار الحمى؟
How long does a fever typically last
تتحسن معظم الحمى في غضون أسبوع، اعتمادًا على السبب. ومع ذلك، غالبًا ما يوصي المهنيون الصحيون بالتحدث إلى الطبيب إذا كان طفلك يعاني من الحمى لمدة تزيد عن يومين - خاصة إذا ظهرت عليه أعراض أخرى مقلقة.
هل صحيح أنه يجب تجويع الحمى؟
Is it true that you should starve a fever
القول القديم القائل بأنه يجب عليك "تجويع الحمى" هو خرافة. من المهم التركيز على السوائل عندما يصاب طفلك بالحمى، ولكن لا بأس في أن يأكل أيضًا.
هل يمكنني إعطاء طفلي الباراسيتامول والإيبوبروفين في نفس الوقت؟
Can I give my child paracetamol and ibuprofen at the same time
عادة ما يكون إما الباراسيتامول أو الإيبوبروفين كافيًا لمساعدة الطفل المصاب بالحمى. ومع ذلك، فمن الآمن إعطاء كليهما في نفس الوقت، أو إعطاء أحدهما ثم الآخر وفقًا لتعليمات عبوة الدواء، إذا لزم الأمر. إذا كنت ستعطي طفلك كلًا من الباراسيتامول والإيبوبروفين،
فتأكد من تتبع الجرعات ومتى تعطيها. قد يساعد أيضًا ضبط مؤقت على الهاتف لتذكيرك بموعد الجرعات التالية.
هل يمكن أن يسبب التسنين الحمى؟
Can teething cause a fever
قد تصل درجة حرارة الأطفال الذين يعانون من التسنين إلى 38 درجة مئوية. درجة حرارة أعلى من 38 درجة مئوية لا تنتج عن التسنين. من المحتمل أن يكون طفلك مصابًا بعدوى. قد يكون من قبيل المصادفة أن يكون الطفل في مرحلة التسنين ويصاب بعدوى في نفس الوقت،
حيث أن كلاهما شائع جدًا عند الأطفال الصغار.
لا يزال طفلي يعاني من الحمى بعد الدواء المسكن. هل يجب أن أشعر بالقلق؟
My child still has a fever after pain relief medicine. Should I be worried
إذا كان طفلك يشعر بتحسن وتحسنت أعراضه الأخرى، فلا داعي للقلق بشأن الحمى. قد لا يؤدي الباراسيتامول والإيبوبروفين إلى زوال الحمى؛ سبب إعطاء هذه الأدوية هو لجعل الطفل يشعر بتحسن.
يجب عليك التحدث إلى طبيب الطفل إذا استمرت الحمى لأكثر من يومين دون أن تتحسن، أو إذا كنت قلقًا من أنه يبدو مريضًا للغاية.
هل يمكنني إعطاء طفلي الأسبرين للمساعدة في علاج الحمى؟
Can I give my child aspirin to help with a fever
لا تعطي الأسبرين للطفل أبدًا ما لم يصفه طبيبه خصيصًا له. يمكن أن يؤدي إلى حالة خطيرة ولكنها نادرة تسمى متلازمة راي.
ما هي العلاجات الطبيعية التي يمكنني تقديمها لطفلي لمساعدته على الشعور بالتحسن؟
What natural remedies can I give my child to help them feel better
لا ينصح بالعلاجات الطبيعية للأطفال دون استشارة الطبيب. لا يحتاج طفلك إلى الفيتامينات ليتحسن بسرعة أكبر.
كم من الوقت يجب أن يبقى طفلي في المنزل غائبًا عن المدرسة أو رعاية الأطفال عندما يكون مصابًا بالحمى؟
How long should my child stay home from school or childcare with a fever
يمكن لطفلك العودة إلى المدرسة بمجرد شعوره بالتحسن وتحسن أعراضه، ما لم يقل طبيبه خلاف ذلك.