نکات کلیدی که باید به خاطر بسپارید
Key points
- آسم پس از طوفان به دلیل افزایش میزان گرده و آب و هوای طوفانی ایجاد می‌شود.
- این وضعیت نادر است اما می‌تواند ناگهانی، جدی و مهلک باشد.
- آسم پس از طوفان بیشتر روی کودکان مبتلا به آسم یا تب یونجه تاثیر می‌گذارد، اما هر کودکی ممکن است دچار آن شود.
- به میزان گرده و پیش‌بینی آسم پس از طوفان در فصل بهار توجه کنید.
- اگر پیش‌بینی وضع هوا وضعیت آسم پس از طوفان را پیش‌بینی می‌کند، سعی کنید فرزندتان را در خانه نگه دارید، درب‌ها و پنجره‌هایتان را ببندید و دستگاه تهویه مطبوع خود را به گونه‌ای تنظیم کنید که در حین استفاده، هوا را به گردش درآورد.
- از علائم آسم، از قبیل مشکل در تنفس، تنگی قفسه سینه، خس خس سینه و سرفه، آگاه باشید.
- اگر فرزند شما به آسم مبتلا است، «برنامه اقدام آسم» او را دنبال کنید.
- اگر فرزندتان به سختی می‌تواند نفس بکشد یا صحبت کند، فوراً با آمبولانس (000) تماس بگیرید.
آسم پس از طوفان چیست؟
?What is thunderstorm asthma
آسم پس از طوفان نوعی آسم است که علت آن افزایش میزان گرده و آب و هوای طوفانی است. این مشکل شایع نیست اما می‌تواند ناگهانی، جدی و مهلک باشد.
در طی حمله آسم، مجرای تنفسی منقبض یا متورم می‌شود، و تنفس را دشوار می‌کند.
اگر فرزند شما به آسم یا حساسیت‌های فصلی مانند تب یونجه (رینیت آلرژیک) مبتلا باشد، ممکن است در معرض خطر آسم پس از طوفان قرار گیرد. افرادی که قبلاً هرگز آسم نداشته‌اند نیز ممکن است به آسم پس از طوفان دچار شوند.
چه چیزی باعث آسم پس از طوفان می‌شود؟
?What causes thunderstorm asthma
در طول یک رویداد آسم پس از طوفان، ابرهای طوفانی در حین تشکیل، گرده را جمع می‌کنند. دانه‌های گرده، آب را از ابرها به داخل جذب می‌کنند، در نتیجه متورم شده و از هم می‌پاشند و به ذرات ریزی تبدیل می‌شوند که توسط باد و باران به سطح زمین رانده می‌شوند. افرادی که به گرده حساسیت دارند، ممکن است هنگام تنفس این ذرات دچار آسم شوند.
ذرات گرده مربوط به آسم پس از طوفان، در مقایسه با گرده معمولی، می‌تواند به قسمت‌های عمیق‌تر ریه برسند و با سرعت بیشتری منجر به ایجاد علائم جدی‌تر شوند.
باید به یاد داشته باشید که تمام طوفان‌ها باعث ایجاد آسم پس از طوفان نمی‌شوند – حتی وقتی میزان گرده زیاد باشد.
نشانه‌ها و علائم آسم پس از طوفان
Signs and symptoms of thunderstorm asthma
علائم آسم پس از طوفان در کودکان ممکن است شامل موارد زیر باشد:
- مشکل در تنفس
- تنگی قفسه سینه
- سرفه کردن
- خس‌خس سینه
- مشکل در بیان جملات.
در موارد شدید آسم پس از طوفان، ممکن است فرزند شما:
- بسیار ناراحت، خسته یا سست شود
- وقتی تلاش می‌کند نفس بکشد، در ناحیه گلو یا قفسه سینه حرکت مکش عمیق انجام دهد.
اگر فرزندتان به سختی می‌تواند نفس بکشد یا صحبت کند، فوراً با آمبولانس (000) تماس بگیرید.
آمادگی برای آسم پس از طوفان
Preparing for thunderstorm asthma
اگر شما در یک منطقه پر-گرده زندگی می‌کنید و فرزندتان به آسم، تب یونجه یا نوعی حساسیت به گرده مبتلا است، باید برای آسم پس از طوفان آماده باشید. سابقه خانوادگی آسم و حساسیت نیز خطر ابتلا به این بیماری را افزایش می‌دهد.
در ویکتوریا، شایع‌ترین مواقع سال برای وقوع آسم پس از طوفان فصل بهار و تابستان، بین اکتبر و دسامبر است. این زمان، فصل گرده چمن ایالت است. اگر فرزند شما در خطر است، بهتر است در این موقع از سال قبل از اینکه او از خانه خارج شود وضعیت آب و هوا را بررسی کنید. همه طوفان‌ها در روزهای پر-گرده باعث آسم پس از طوفان نمی‌شوند. آماده باشید اما نگران نباشید.
وبسایت
VicEmergency website در طول این ماه‌ها پیش‌بینی آسم پس از طوفان را همراه با هشدارهایی برای هر یک از مناطق ویکتوریا به اشتراک می‌گذارد. همچنین برای اطلاع از پیش‌بینی گرده‌های روزانه می‌توانید Melbourne Pollen را بررسی کنید.
اگر پیش‌بینی وضع هوا شرایط آسم پس از طوفان را پیش‌بینی می‌کند:
- سعی کنید فرزندتان را داخل خانه نگه دارید – به خصوص اگر باد می‌وزد
- درب‌ها و پنجره‌هایتان را ببندید
- دستگاه تهویه مطبوع خودرو یا خانه خود را به گونه‌ای تنظیم کنید که هنگام استفاده، هوا را به گردش درآورد.
توصیه‌هایی برای کودکان مبتلا به تب یونجه یا حساسیت
Advice for children with hay fever and allergies
- در فصل بهار هر روز میزان گرده را بررسی کنید.
- در روزهای پر-گرده، سعی کنید فرزندتان را داخل خانه نگه دارید و درب‌ها و پنجره‌ها را ببندید.
- درباره درمان‌های تب یونجه با پزشک فرزند خود صحبت کنید؛ ممکن است او یک طرح درمان تب یونجه و دارو پیشنهاد کند.
- در روزهایی که بروز آسم پس از طوفان پیش‌بینی شده است، با دقت مراقب فرزندتان باشید.
- اگر فرزندتان به سختی می‌تواند نفس بکشد یا صحبت کند، فوراً با آمبولانس (000) تماس بگیرید.
توصیه‌هایی برای کودکان مبتلا به آسم
Advice for children with asthma
- هر سال «برنامه اقدام آسم» فرزند خود را با یک پزشک بررسی کنید.
- مطمئن شوید که یک نسخه یا عکس به‌روز از «برنامه اقدام آسم» در اختیار تمام کسانی که از فرزند شما مراقبت می‌کنند اعم از والدین، پدربزرگ و مادربزرگ و مراقبان قرار گرفته است.
- داروی تسکین‌دهنده آسم فرزند خود را ذخیره داشته باشید.
- نحوه استفاده از تسکین‌دهنده آسم با یک اسپیسر را تمرین کنید تا برای کمک آماده باشید. کودکان زیر چهار سال باید از اسپیسر آسم دارای ماسک استفاده کنند.
- اگر فرزند شما یک داروی پیشگیری‌کننده دارد، مطمئن شوید که در طول فصل گرده چمن هر روز از آن استفاده می‌کند – حتی وقتی حالش خوب است.
- با کمک‌های اولیه آسم آشنا شوید و در مواقع اضطراری فوراً با آمبولانس (000) تماس بگیرید.
پرسش‌های متداول درباره آسم پس از طوفان
Common questions about thunderstorm asthma
اگر فرزند من قبلاً هرگز آسم نداشته باشد، آیا ممکن است به آسم پس از طوفان مبتلا شود؟
بله، اگر فرزند شما قبلاً هرگز آسم نداشته است، امکان دارد به آسم پس از طوفان مبتلا شود. اگر فرزند شما تب یا سابقه خانوادگی آسم داشته باشد، بیشتر در معرض خطر قرار دارد. با این حال، ممکن است هر کودکی دچار آسم پس از طوفان شود.
آسم پس از طوفان چه تفاوتی با آسم معمولی دارد؟
معمولاً آسم پس از طوفان و آسم معمولی علائم یکسانی دارند اما عوامل متفاوتی باعث بروز آنها می‌شود. ترکیبی از گرده و شرایط آب و هوایی باعث ایجاد آسم پس از طوفان می‌شود؛ این بیماری سریعتر ظاهر می‌شود و ممکن است نسبت به آسم معمولی شدیدتر باشد.
احتمال ابتلا به آسم پس از طوفان در چه کسانی بیشتر است؟
احتمال ابتلا به آسم پس از طوفان در افرادی که تب یونجه دارند، بیشتر از همه است. با این حال، برخی افراد مبتلا به نوع شدید تب یونجه دچار آسم پس از طوفان نمی‌شوند، و برخی افراد مبتلا به آسم پس از طوفان نیز دچار تب یونجه نیستند.
چگونه متوجه شوم که احتمال ابتلا به آسم پس از طوفان وجود دارد؟
وزارت بهداشت و اداره هواشناسی پیش‌بینی آسم پس از طوفان در ایالت ویکتوریا را بین اکتبر و دسامبر به اشتراک می‌گذارند. این پیش‌بینی با ترکیب احتمال وقوع نوع خاصی از طوفان و میزان گرده چمن پیش‌بینی‌شده به دست می‌آید. اگر در ویکتوریا زندگی می‌کنید، این پیش‌بینی را بررسی کنید تا دریابید که آیا احتمال بروز شرایط آسم پس از طوفان وجود دارد یا خیر.
در طول همه‌گیری آسم پس از طوفان در سال 2016 چه اتفاقی افتاد؟
در نوامبر 2016 ملبورن محل بزرگترین و جدی‌ترین رویداد همه‌گیری آسم پس از طوفان در جهان بود. از آن زمان به بعد، دولت ویکتوریا برای بهبود سیستم پایش گرده ایالت سرمایه‌گذاری‌هایی انجام داد و «سیستم پیش‌بینی خطر همه‌گیری آسم پس از طوفان» را راه‌اندازی کرد تا آسم پس از طوفان را پیش‌بینی کند.
برای اطلاعات بیشتر
For more information
تهیه شده توسط بخش پزشکی عمومی Royal Children’s Hospital. ما از اطلاعات ارائه شده توسط مصرف‌کننده‌ها و مراقبان RCH قدردانی می‌کنیم.
بازبینی شده در نوامبر 2024.
لطفاً همواره جدیدترین مشاوره را از یک پزشک بالینی دارای پروانه و در حال اشتغال به حرفه پزشکی جویا شوید.